Urlaub in der eigenen Stadt

Diese Hotels holen das Holiday-Feeling zu uns nach Berlin
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Urlaubsgefühl direkt vor unserer Haustür wartet? Ob Gourmet-Trip, Camping-Ausflug oder Wellness-Auszeit – die Hotels in unserer Hauptstadt haben so einiges für uns zu bieten. So können wir uns die lange Anreise und das Flugticket sparen und direkt um die Ecke in eine andere Welt einchecken. Also, gönnt Euch ein verlängertes Wochenende mit unseren Hotel-Tipps für einen Kurzurlaub in Berlin.




Für Glamour-Girls
Hollywood-Flair mitten in der Hauptstadt! Am Bebelplatz finden wir das Hotel de Rome, das zu den prestigeträchtigsten Luxushotels in Berlin gehört. Klar, dass hier die VIPs einchecken, wenn sie in der Stadt sind. Im Hotel de Rome kommt es schon mal vor, dass wir George Clooney am Frühstücksbuffet treffen, eine Runde im Spa-Pool mit Sienna Miller schwimmen oder mit Rihanna auf der Dachterrasse den Sundowner genießen. Und auch wir selbst dürfen uns in den großzügigen und stilvollen Zimmern wie ein Star fühlen.
Doppelzimmer: ab ca. 280 €/Nacht

⠀Für Fitness-Freunde⠀
Wer sich einen Aktiv-Urlaub in der City wünscht, kommt im Aspria am Ku’damm auf seine Kosten. Der exklusive Fitness- und Lifestyle-Club mit integriertem Hotel bietet seinen Gästen alles, was man sich in puncto Sport und Entspannung nur vorstellen kann. Als Gast im Clubzimmer können wir in den 25 Meter langen Innenpool springen, an einem der zahlreichen Fitness-Kurse teilnehmen, den Workout-Bereich inklusive moderner Functional-Area nutzen oder im preisgekrönten Spa mit wunderschöner Dachterrasse entspannen. Hier wird uns der ideale Kontrast zum pulsierenden Stadtleben geboten – für eine Staycation, die uns neue Energie für den Alltag gibt.
Doppelzimmer: ab ca. 84 Euro/Nacht




Für Foodies
Das Vienna House Andel‘s Berlin in Lichtenberg begeistert uns mit kulinarischer Finesse und nonchalanter Eleganz. In der sternegekrönten Skykitchen im 12. Stock des Hotels mit atemberaubenden Blick über die Berliner Skyline können wir ein exklusives Dinner von Sternekoch Alexander Koppe genießen. Er serviert uns einen Mix aus feiner französischer Cuisine, der exotischen Vielfalt Asiens sowie der kulinarisch bodenständigen Berliner Tradition. Nach dem Essen geht es noch zwei Etagen höher in die Bar Loft 14, wo wir unseren Cocktail mit Panoramablick über ganz Berlin schlürfen. Danach schlummern wir glücklich und satt in einem schicken und modern eingerichteten Zimmer.
Doppelzimmer: ab ca. 90 Euro/Nacht








Für Design-Fans
Das Stue empfängt Kunst- und Design-Liebhaber im Botschaftsviertel von Berlin. Jedes Zimmer wurde von von Star-Designerin Patricia Urquiola individuell gestaltet und zeigt seine Persönlichkeit durch Panoramafenster, Badewannen oder den Blick über den Berliner Zoo. Sogar die Outfits des Personals sind im Stue super stylish, denn sie wurden von keinen Geringeren als dem Designer-Duo Viktor&Rolf kreiert – für die perfekte Symbiose aus Kunst, Design und Mode.
Doppelzimmer: ab ca. 280 Euro/Nacht

⠀Für Wellness-Lover⠀⠀
Im fünften Stock des Waldorf Astoria Berlin erwartet uns die großzügige Wellness-Oase des Guerlain Spa. Inmitten der Energie der Stadt finden wir hier einen Ort zum Entspannen und Erholen. Das Spa umfasst fünf Therapieräume, einen wolkenförmigen Pool, Whirlpool, finnische Saune, Dampfbad und eine großzügige Terrasse. Wir haben die Qual der Wahl zwischen Spa-Treatments wie Massagen, Gesichtsbehandlungen, Hydrotherapie oder Mani- und Pediküre. Nach einem ausgiebigen Wellness-Tag können wir uns dann in einem der 152 eleganten Zimmer des luxuriösen 5-Sterne-Hotels ganz entspannt ins Bett fallen lassen.
Doppelzimmer: ab ca. 229 Euro/Nacht



Für Camping-Queens
Im Erdgeschoss einer Altberliner Hinterhoffabrik befindet sich auf mehr als 600 Quadratmeter der Hüttenpalast. Hier übernachten wir in drei verschiedenen Hallen, die besonders kreative Übernachtungsplätze für uns bereithalten. Aussuchen können wir zwischen Wohnwagen, Holzhütten oder Hotelzimmern im Fabrikloftstil. Vor unserem Camper können wir in der Hollywoodschaukel entspannen oder mit dem Waschbeutel unterm Arm in Flipflops zu den Duschen laufen. Da kommt mitten in der City echtes Camping-Feeling auf!
Camper oder Hütte ab ca. 70 Euro/Nacht




Text: Leonie Hagemann; Fotos: © 2020 Hilton, © Aspria, © Vienna House Andel’s Berlin, © Steve Herud, © Hüttenpalast, © Hotel de Rome